关于该日文模版的特别说明：按照套餐价格不支持修改系统逻辑的日文翻译，理论上非系统的所有页面文字均可修改。如需修改系统逻辑提示日文，需额外支付费用 - 2022-06-27
CMALL
1、注文について
中国から日本へ商品を輸入する場合、輸入品に課される税として「関税」が課税されます。※その他、酒税など関税以外に特定商品に課税されるものもあります。一般輸入（商業輸入）の場合商品代金＋輸入に要した送料（＋輸入保険）の総額に対して関税が課税されます。個人使用を目的とした輸入の場合個人輸入の特例として「商品代金の６０％」の金額に対して課税するという関税の軽減措置があります。関税は商品およびその成分や構成によって細かく関税率が定められています。 ＊参照：実行関税率表
2、決済方法
クレジットカードについてお支払い方法は、Paypal、クレジットカード、銀行振り込み、Cmall口座の4種類がございます。
ご利用可能なカードブランド：
銀行振り込みについて※入金確認をスムーズに行うため、お振込みの際、依頼人名の前（もしくは備考欄）に「注文番号」をご記入ください。
銀行名
ジャパンネット銀行
支店名
ビジネス営業部支店
店番号
005
口座番号
1094379
口座名義
株式会社C2Jジャパンカ）シートゥジェイジャパン
※銀行振込完了した後、「マイページ」の「購入履歴」へ「銀行振込完了」をクリックしてください。Cmallは確認次第、注文状況が「受注処理」になります。
Cmall口座についてCmall口座は全サイトの業務で利用できます。お支払いする際に、支払い方法から残高利用をお選びいただけます。お支払い完了後にお客様のアカウントから自動的に引かれます。大変お手数でございます が、利用可能残高が足りない場合は、お支払い前にチャージをする必要がございます。
Cmall口座チャージチャージ（事前入金）によって資金管理の自動化が実現でき、注文がもっとスムーズに。
残高のご確認：お客様マイページ（管理画面）にて、現在アカウントの残高を確認することができます。また、入出金明細ページにて利用履歴と返金履歴などをご確認できます。
中国から日本へ商品を輸入する場合、輸入品に課される税として「関税」が課税されます。※その他、酒税など関税以外に特定商品に課税されるものもあります。一般輸入（商業輸入）の場合商品代金＋輸入に要した送料（＋輸入保険）の総額に対して関税が課税されます。個人使用を目的とした輸入の場合個人輸入の特例として「商品代金の６０％」の金額に対して課税するという関税の軽減措置があります。関税は商品およびその成分や構成によって細かく関税率が定められています。 ＊参照：実行関税率表
配送お客様よりご注文いただいた商品は、海外から直送されるため、国際郵便にてお届けいたします。※配送会社の指定はできません。※お手元にお届けになる目安は5日間～2週間です。※天候や交通事情などにより、ご希望に添えかねる場合がございますのでご了承ください。
送料1回のご注文金額の合計が20,000円以上の場合は送料無料
以下の理由で返品や交換ができます。・注文した商品と異なる商品が届いた・破損した商品が届いた・商品の初期不良で動かなかった・商品の不具合
返品/交換の条件・他の商品への交換はお受けしておりません。同一商品（良品）への交換をさせていただきます。・受取から7日を超えた商品の返品はお断りしております。・商品を返送される場合の送料はCmallが負担いたします。・全商品を返送にて返品される場合は、ご注文時にかかった配送料も返金いたします。・使用された商品の返品と返金をお断りしております。
返品/交換の申し込み方法返品申込をされたい場合は、商品受取日から７日以内に専用フォームに必要事項をご入力の上、ご送信ください。専用フォームは、「マイページ」→「購入履歴」→「商品到着確認」→「詳細」→「返品返金申込」ページにございます。※次回ご注文時に商品代金を相殺したり、新品と交換したりして解決することをおすすめします。
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh euismod tincidunt ut laoreet dolore magna aliquam erat volutpat.
